Deuteronomy 2:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว แอ๋ง บั๋ว เยีย, “ไม้ ตู๋ง ธัวะ โม​อับ เมี่ยน หย่า ไม้ ตู๋ง เหธา นิ่น บัว เบ๊าะ จ๋า เหว่ย หฒุ เยีย ไม้ ปุน เหยียด เต๋ย นิ่น บัว เญย เดา เม่ย บัว. เยีย เฒาะ อาน ฒี่ง ปุน โล้ด เญย เฒ้ย-ฟุน, เป๋น นิ่น บัว เญย ป่วน หมี่ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv aengx mbuox yie, “Maiv dungx cuoqv Mo^apc Mienh yaac maiv dungx caux ninh mbuo mborqv jaax weic zuqc yie maiv bun yietc deix ninh mbuo nyei ndau meih mbuo. Yie zorqv Aan Zingh bun Lotv nyei zeiv-fun, benx ninh mbuo nyei buonc mi'aqv.”