Deuteronomy 20:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แปง-เปย๊ย อ๋อย หฒุ ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว เญย แปง, “ม่าย หาย เต้า ก๊ม เหฒียง เซียง-เปย๊า หย่า ไม้ แก้ง ฝูง ปุน ทิน-ฮู่ง? ม่าย นอ, กุ๊น หฑวน เปย๊า อ๊ะ. เหฑีย เบ๊าะ จ๋า หฒุ ไต่, กั้น เต้า ฯฒฯ ฝูง นิ่น เญย เปย๊า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Baeng-bieiv oix zuqc gorngv mbuox ninh mbuo nyei baeng, “Maaih haaix dauh gomv ziangx siang-biauv yaac maiv gaengh fungx bun Tin-Hungh? Maaih nor, gunv nzuonx biauv aqv. Nziex mborqv jaax zuqc daic, ganh dauh ziouc fungx ninh nyei biauv.