Deuteronomy 21:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ เม่ย กวั่ง ฆอย เม่ย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เญย ฒุ์ย, เซ เม่ย หฒัวะ ต้าย เญย แปะ ฝีง. โท้ ไม้ ตู๋ง ปุน เม่ย เญย เมี่ยน เหว่ย น้าย เต้า ไม้ โหฒว ต่อง เญย เมี่ยน หฒุ ไต๋ ไต่ เญย ฒุ์ย ดาม-ตอง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O Ziouv aac, tov meih guangc nqoi meih nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh, nyei zuiz, se meih zuoqc daaih nyei baeqc fingx. Tov maiv dungx bun meih nyei mienh weic naaiv dauh maiv zoux dorngc nyei mienh zuqc daix daic nyei zuiz ndaam-dorng.”