Deuteronomy 23:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เหธา เม่ย บัว เยียม เธี้ยง กะญั์ว เหว่ย เปว เจี๊ยน เม่ย บัว, เถง เม่ย บัว เบ๊าะ ฮี่ง เม่ย บัว เญย วิน-วั้ง. เหว่ย น้าย เม่ย บัว เญย เธี้ยง อ๋อย หฒุ ธีง-เหฑ่ง เหว่ย ปุน เฒี้ยว ไม้ ปวัด เยียม เม่ย บัว บุด๋ง ม่าย หาย หญู่ง ม่าย หวุย, ไล่ ฮลบ เญย กะน้าย ฯฒฯ เล่ย ฆอย เม่ย บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, caux meih mbuo yiem ciangv gu'nyuoz weic beu jienv meih mbuo, tengx meih mbuo mborqv hingh meih mbuo nyei win-wangv. Weic naaiv meih mbuo nyei ciangv oix zuqc cing-nzengc weic bun Ziouv maiv buatc yiem meih mbuo mbu'ndongx maaih haaix nyungc maaih uix, laih hlopv nyei ga'naaiv ziouc leih nqoi meih mbuo.