Deuteronomy 23:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ก๊า ปุน กั้น ฝีง เมี่ยน เหว่ย หล่ง เหล่ย ตุ๊ เญย. มป่า ก๊า ปุน เหธา เม่ย บัว จวั่ง ฝีง เญย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ก๋อ-โย์ว ไม้ ตู๋ง ก๊า เหว่ย หล่ง เหล่ย. ฮนั้ง หน่าย เม่ย บัว เปียะ อ๋อย เป๋น เม่ย บัว เญย ป่วน วั้ว นอม เต่ย-ปูง, เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ฯฒฯ เหธย ฟุ เม่ย บัว เญย ปั์ว โหฒว เญย หญู่งๆ กง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gaav bun ganh fingx mienh weic longc leic duqv nyei. Mv baac gaav bun caux meih mbuo juangc fingx nyei I^saa^laa^en Mienh gorx-youz maiv dungx gaav weic longc leic. Hnangv naaic meih mbuo bieqc oix benx meih mbuo nyei buonc wuov norm deic-bung, Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, ziouc ceix fuqv meih mbuo nyei buoz zoux nyei nyungc-nyungc gong.