Deuteronomy 24:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว เยียม เด่ย ก๊าด เบย้า หย่า หละคุ เบย้า เฒ้ย วั้ว เด่ย, ไม้ ตู๋ง ต๋าว ซิน มี่ง เฒาะ. ธิ่น นิ่น เยียม วั้ว เด่ย เป๋น กั้น ฝีง เมี่ยน เหธา กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย เหธา เอ๊า-กว๊า เญย ป่วน. ฮนั้ง หน่าย เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย เหธย ฟุ เม่ย บัว เญย ปั์ว โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง กง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo yiem ndeic gaatv mbiauh yaac la'kuqv mbiauh zeiv wuov ndeic, maiv dungx daaux sin mingh zorqv. Cinh ninh yiem wuov ndeic benx ganh fingx mienh caux guh hanh fu'jueiv caux auv-guaav nyei buonc. Hnangv naaic Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, oix ceix fuqv meih mbuo nyei buoz zoux nyei yietc zungv gong.