Deuteronomy 25:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว เต้า ญาม-กว๊า ฯฒฯ ตอง เจี๊ยน เมี่ยน โก๋ มี่ง ทุด นิ่น เญย โย์ว เญย เหยียด เจี๊ยะ เฮ่, หย่า ทุ้ย ววม-ฑุ่ย แน้ด นิ่น เญย เฮมียน ก๊อง, “ตะฟ่าน ไม้ เถง นิ่น เญย ก๋อ เหธย ฮมวั้ง ต่อย เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว ปุน นิ่น.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

wuov dauh nyaam-guaav ziouc dorng jienv mienh gox mingh tutv ninh nyei youz nyei yietc jieqv heh, yaac tuiv wuom-nzuih naetv ninh nyei hmien gorngv, “Da'faanh maiv tengx ninh nyei gorx ceix hmuangv doic nyei mienh oix zuqc hnangv naaiv nor zoux bun ninh.”