Deuteronomy 26:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ ก๊อง บั๋ว เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, “เยีย เยียม เปย๊า เฒาะ ธ้วด ธีง-เหฑ่ง เญย ป่วน กะน้าย ปุน เล​วี เมี่ยน เหธา กั้น ฝีง เมี่ยน, กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย เหธา เอ๊า-กว๊า หฒิว เม่ย หัด เญย หว่า. เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง เล์ย-หลัด เยีย ไม้ แหง่ง หย่า ไม้ หละคุ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc gorngv mbuox Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, “Yie yiem biauv zorqv cuotv cing-nzengc nyei buonc ga'naaiv bun Lewi Mienh caux ganh fingx mienh, guh hanh fu'jueiv caux auv-guaav ziux meih hatc nyei waac. Meih nyei yietc zungv leiz-latc yie maiv ngaengc yaac maiv la'kuqv.