Deuteronomy 26:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย เมี่ยน ไต่ เยีย เฑ่า เญี้ยม เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ไม้ หญั่น น้าย เต๋ย ธีง-เหฑ่ง กะน้าย. ม่าย หวุย เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ไม้ ต้อ น้าย หญู่ง ธีง-เหฑ่ง เญย กะน้าย ธ้วด เปย๊า หย่า ไม้ ฝ่ง ห่อ หาย หญู่ง ปุน ไต่ มี่ง เญย เมี่ยน. เยีย หมวัง เฒี้ยว, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, เญย หว่า, เอย เจี๊ยน เม่ย บั๋ว เยีย เญย เหยียด ฒู้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic mienh daic yie nzauh nyiemv nyei ziangh hoc yie maiv nyanc naaiv deix cing-nzengc ga'naaiv. Maaih uix nyei ziangh hoc yie maiv dorh naaiv nyungc cing-nzengc nyei ga'naaiv cuotv biauv yaac maiv fongc horc haaix nyungc bun daic mingh nyei mienh. Yie muangx Ziouv, yie nyei Tin-Hungh, nyei waac, ei jienv meih mbuox yie nyei yietc zungv.