Deuteronomy 26:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โท้ เฒี้ยว เยียม กู้ หงว่าย ลู่ง, เม่ย เญย ธีง-เหฑ่ง ต๋อง, หมั่ง เหฌี่ย เหธย ฟุ ปุน เม่ย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, หย่า เหธย ฟุ ปุน เม่ย จิว ปุน เยีย บัว เญย เต่ย-ปูง, ฮนั้ง เม่ย โฮ้ว เจี๊ยน เหธย ปุน เยีย บัว เญย อง-ถาย วั้ว นอม เดา-โท้ว หลง เญย เต่ย-ปูง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tov Ziouv yiem gu'nguaaic lungh, meih nyei cing-nzengc dorngx, mangc njiec ceix fuqv bun meih nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh, yaac ceix fuqv bun meih jiu bun yie mbuo nyei deic-bung, hnangv meih houv jienv ceix bun yie mbuo nyei ong-taaix wuov norm ndau-touv longx nyei deic-bung.”