Deuteronomy 28:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เมี่ยน อ๋อย เฒาะ เม่ย บัว เญย ง่ง ตอง เจี๊ยน เม่ย บัว ไต๋ มป่า เม่ย บัว ไม้ ตุ๊ เหยียด เต๋ย ง่ง เญย อ๊อ. เม่ย บัว กั้น เญย มฒีง ปวัด เจี๊ยน เมี่ยน ธ้าง เม่ย บัว เญย ล่อ หย่า ไม้ ฝูง หฑวน. เม่ย บัว เญย ปะกี ยู่ง หฒุ ฝูง ปุน วิน-วั้ง หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เถง เม่ย บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mienh oix zorqv meih mbuo nyei ngongh dorng jienv meih mbuo daix mv baac meih mbuo maiv duqv yietc deix ngongh nyei orv. Meih mbuo ganh nyei m'zing buatc jienv mienh caangv meih mbuo nyei lorh yaac maiv fungx nzuonx. Meih mbuo nyei ba'gi yungh zuqc fungx bun win-wangv yaac maiv maaih haaix dauh tengx meih mbuo.