Deuteronomy 28:63 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฒิ่น ด่าง เฒี้ยว ฮนั้ง หาย นอ อะเฮน้ย ปุน เม่ย บัว ตุ๊ หลง หย่า ปุน เม่ย บัว หฮยาง, นิ่น อ๋อย ฮนั้ง วั้ว นอ อะเฮน้ย เหมียด เม่ย บัว, ปุน เม่ย บัว ป่าย เหฑ่ง. เม่ย บัว หย่า อ๋อย หฒุ เฒี้ยว เฒาะ เม่ย บัว ธ้วด, ไม้ ตุ๊ เยียม ต้ง เม่ย บัว อี้ หฒั่น อ๋อย เปียะ มี่ง เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zinh ndaangc Ziouv hnangv haaix nor a'hneiv bun meih mbuo duqv longx yaac bun meih mbuo hiaangx, ninh oix hnangv wuov nor a'hneiv mietc meih mbuo, bun meih mbuo baaic nzengc. Meih mbuo yaac oix zuqc Ziouv zorqv meih mbuo cuotv, maiv duqv yiem dongh meih mbuo ih zanc oix bieqc mingh yiem wuov norm deic-bung.