Deuteronomy 3:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“โอ เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง อ่า, เม่ย ปุน เยีย, เม่ย เญย โปว, เจี์ย กอน ปวัด เม่ย เฮ้น ไห่ เญย ต้ม ชะ. เยียม ลู่ง เยียม เดา ม่าย หาย เต้า เฒี่ยน ไฮ่ ฮนั้ง เฒี้ยว โหฒว โฮล ไห่, เฮ้น ไห่ เญย สี่?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“O Ziouv Tin-Hungh aac, meih bun yie, meih nyei bou, jiez gorn buatc meih henv haic nyei domh qaqv. Yiem lungh yiem ndau maaih haaix dauh zienh haih hnangv Ziouv zoux hlo haic, henv haic nyei sic?