Deuteronomy 30:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หย่า ฮนั้ม เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, หมวัง นิ่น เญย หว่า, เขา ว้วน นิ่น. ฮนั้ง หน่าย, เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย เฒ้ย-ฟุน ตุ๊ เฒี่ยง เสี่ยว ญ่วน ด๊าว เยียม เฒี้ยว โฮ้ว เจี๊ยน อ๋อย ปุน เม่ย บัว เญย อง-ถาย, อับ​ลา​ฮัม, อี​สัก เหธา ยา​โค้บ วั้ว นอม เต่ย-ปูง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

yaac hnamv Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, muangx ninh nyei waac, kaux wuonv ninh. Hnangv naaic, meih mbuo caux meih mbuo nyei zeiv-fun duqv ziangh siouc nyuonh ndaauv yiem Ziouv houv jienv oix bun meih mbuo nyei ong-taaix, Apc^laa^ham, I^sakc caux Yaakopv wuov norm deic-bung.