Deuteronomy 31:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “เม่ย เกวย เสย เญย ฮนอย-เหญียะ เถา ฟัด อ๊ะ. อ๋อย หฒุ เห่ว โย​ซู​วา เหธา เม่ย มี่ง หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว, เยีย ฯฒฯ พ้าย นิ่น.” โม​เซ เหธา โย​ซู​วา ฯฒฯ เปียะ หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว กะญั์ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv mbuox Mose, “Meih guei seix nyei hnoi-nyieqc taux fatv aqv. Oix zuqc heuc Yo^su^waa caux meih mingh Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh, yie ziouc paaiv ninh.” Mose caux Yo^su^waa ziouc bieqc Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh gu'nyuoz.