Deuteronomy 31:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ พ้าย นุน เญย ตอน, โย​ซู​วา, “เม่ย อ๋อย หฒุ เฮ้น, ต๊าม โฮล เญย, เหว่ย หฒุ เม่ย ฒู้ง อ๋อย หฒุ ต้อ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เปียะ เยีย โฮ้ว ปุน นิ่น บัว เญย เต่ย-ปูง. เยีย กั้น อ๋อย เหธา เม่ย เยียม.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv hnangv naaiv nor paaiv Nun nyei dorn, Yo^su^waa, “Meih oix zuqc henv, daamv hlo nyei, weic zuqc meih zungv oix zuqc dorh I^saa^laa^en Mienh bieqc yie houv bun ninh mbuo nyei deic-bung. Yie ganh oix caux meih yiem.”