Deuteronomy 32:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น ก๊อง, “เยีย อ๋อย ปวัง เจี๊ยน เยีย เญย เฮมียน, ไม้ หมั่ง นิ่น บัว. เยีย อ๋อย ฒั้ว เจี๊ยน หมั่ง ก๋า, เถา เซ้ด เมว์ย นิ่น บัว ฮนั้ง หาย นอ. นิ่น บัว เซ เหยียด ต่อย ตุ๊-เอ๋ย ไม้ หมวัง หว่า เญย เมี่ยน, เป๋น ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย น่าม โญ์ว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh gorngv, “Yie oix buang jienv yie nyei hmien, maiv mangc ninh mbuo. Yie oix zuov jienv mangc gaax, taux setv mueiz ninh mbuo hnangv haaix nor. Ninh mbuo se yietc doic duqv-eix maiv muangx waac nyei mienh, benx maiv ziepc zuoqv nyei naamh nyouz.