Deuteronomy 32:47 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย หว่า ไม้ เฒ์ย เหว่ย เม่ย บัว เป๋น ขูง-หว่า, เซ เป๋น เม่ย บัว เญย แหม่ง. เม่ย บัว เอย เจี๊ยน น้าย เต๋ย หว่า โหฒว, เม่ย บัว ฯฒฯ เฒี่ยง ตุ๊ เสี่ยว ญ่วน ด๊าว เยียม เม่ย บัว อ๋อย เจี๋ย จอ​แดน ด้าย ตุ๊ เป๋น เม่ย บัว เญย ป่วน วั้ว นอม เต่ย-ปูง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix waac maiv zeiz weic meih mbuo benx kungx-waac, se benx meih mbuo nyei maengc. Meih mbuo ei jienv naaiv deix waac zoux, meih mbuo ziouc ziangh duqv siouc nyuonh ndaauv yiem meih mbuo oix jiex Jor^ndaen Ndaaih duqv benx meih mbuo nyei buonc wuov norm deic-bung.”