Deuteronomy 34:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “น้าย เซ เยีย โฮ้ว ปุน อับ​ลา​ฮัม, ยา​โค้บ เหธา อี​สัก เญย เต่ย-ปูง. วั้ว หฒั่น เยีย ก๊อง, ‘เยีย อ๋อย จิว ปุน เม่ย บัว เญย เฒ้ย-ฟุน.’ อี้ หฒั่น เยีย ปุน เม่ย หมั่ง เหยียด เหมว่ย มป่า เม่ย ไม้ ตุ๊ เปียะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv mbuox Mose, “Naaiv se yie houv bun Apc^laa^ham, Yaakopv caux I^sakc nyei deic-bung. Wuov zanc yie gorngv, ‘Yie oix jiu bun meih mbuo nyei zeiv-fun.’ Ih zanc yie bun meih mangc yietc mueic mv baac meih maiv duqv bieqc.”