Deuteronomy 4:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง เม่ย บัว เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง เล่า, ม่าย ฝุเจว๊ย ฟุน-ฟะ, ฆะฮ้า เม่ย บัว ป์าม ฒุ์ย โหฒว หาย หญู่ง โมว เฒ้ย เญย หมิ่ว-ฝัง, หฒิว เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง หมั่ง, เซ เป๋น หว่าย สี่. เม่ย บัว ฯฒฯ ธัวะ นิ่น เฉีย เจี์ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv meih mbuo yiem wuov norm deic-bung lauh, maaih fu'jueiv fun-faqv, nqa'haav meih mbuo baamz zuiz zoux haaix nyungc mou zeiv nyei miuc-fangx, ziux Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh mangc, se benx waaic sic. Meih mbuo ziouc cuoqv ninh qiex jiez.