Deuteronomy 4:43 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย ฒี่ง เซ, เหว่ย ลู​เบน เมี่ยน ม่าย เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ลั่ม ฮลัง ต๋อง เญย เดา-แป้ง เญย เบ​เซ ฒี่ง. เหว่ย กาด เมี่ยน ม่าย เยียม กิ​เล​อาด เต่ย เญย ลา​โม้ด ฒี่ง. เหว่ย มะ​นัด​เส เมี่ยน ม่าย เยียม บา​ซาน เต่ย เญย โก​ลาน ฒี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix zingh se, weic Lu^mben Mienh maaih yiem deic-bung-huaang lamh hlang dorngx nyei ndau-baengh nyei Mbese Zingh. Weic Gaatc Mienh maaih yiem Gi^le^aatc Deic nyei Laamotv Zingh. Weic Maa^natv^se Mienh maaih yiem Mbaasaan Deic nyei Golaan Zingh.