Deuteronomy 7:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น แอ๋ง อ๋อย เฒาะ นิ่น บัว เญย หฒวัง ฮู่ง จิว เยียม เม่ย บัว เญย ปั์ว-เดี๊ย. อ๋อย หฒุ เหมียด นิ่น บัว, ปุน เยียม น้าย ลู่ง เดี๊ย ไม้ ม่าย หาย เต้า จั๋ง ตุ๊ นิ่น บัว. ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ แหง่ง ตุ๊ เม่ย บัว เถา เม่ย บัว เหมียด เหฑ่ง นิ่น บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh aengx oix zorqv ninh mbuo nyei zuangx hungh jiu yiem meih mbuo nyei buoz-ndiev. Oix zuqc mietc ninh mbuo, bun yiem naaiv lungh ndiev maiv maaih haaix dauh jangx duqv ninh mbuo. Maiv maaih haaix dauh haih ngaengc duqv meih mbuo taux meih mbuo mietc nzengc ninh mbuo.