Deuteronomy 8:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม วั้ว เต่ย-ปูง-ฮวาง นิ่น ปุน มา​นา เม่ย บัว หญั่น, เซ ต้ง เม่ย บัว เญย อง-ถาย ไม้ ฮิ้ว เญย กะน้าย. น้าย เซ เหว่ย ปุน เม่ย บัว เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ, เหว่ย เสย เม่ย บัว, ปุน เม่ย บัว ฆะฮ้า ฮี้ง ตุ๊ หลง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem wuov deic-bung-huaang ninh bun maa^naa meih mbuo nyanc, se dongh meih mbuo nyei ong-taaix maiv hiuv nyei ga'naaiv. Naaiv se weic bun meih mbuo nyiemc ganh zoux faix, weic seix meih mbuo, bun meih mbuo nqa'haav hingv duqv longx.