Ecclesiastes 12:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฮญัง- เจ๊ย หลุน เญย เฒี่ยง โห่, อ๋อย หฒุ จั๋ง เจี๊ยน เหฒย เม่ย ต้าย วั้ว เต้า. โค้ว หน่าน เญย ฮนอย-เหญียะ ไม้ แก้ง เถา, เม่ย ฒู้ง อ๋อย ก๊อง, “เยียม น้าย เต๋ย หฮญัง เญย ฮนอย-เหญียะ ไม้ ม่าย หาย หญู่ง เถง เยีย อะเฮน้ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnyangx-jeiv lunx nyei ziangh hoc, oix zuqc jangx jienv Zeix Meih Daaih Wuov Dauh. Kouv naanc nyei hnoi-nyieqc maiv gaengh taux, meih zungv oix gorngv, “Yiem naaiv deix hnyangx nyei hnoi-nyieqc maiv maaih haaix nyungc tengx yie a'hneiv.”