Ecclesiastes 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย ฮนั้ม หมั่ง ก๋า, ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ ปั่ง อะหงุ่น ติ๊ว ปุน เยีย เญย ซิน คู่ เยียม, หย่า หล่ง ธง-เม่ง เญย เฮญี้ยว ต้อ, แอ๋ง หล่ง หฮงง เญย เจ๊า. เยีย อ๋อย ฮิ้ว ตุ๊ ป้าม เมี่ยน เยียม น้าย ลู่ง เดี๊ย นั้ง เญย เฒี่ยง โห่ โหฒว หาย หญู่ง เก้า หลง เจี๋ย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie hnamv mangc gaax, hnangv haaix nor haih bangc a'ngunc diuv bun yie nyei sin kuh yiem, yaac longc cong-mengh nyei hnyouv dorh, aengx longc hngongx nyei jauv. Yie oix hiuv duqv baamh mienh yiem naaiv lungh ndiev nangv nyei ziangh hoc zoux haaix nyungc gauh longx jiex.