Ecclesiastes 2:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย แอ๋ง เหว่ย กั้น เซียว เจียม ญ่าน, หย่า เซียว ผุย ฮู่ง เตี๋ย เหธา นอมๆ แซ้ง เญย ฒิ่น ฒ่อย. เยีย เหว่ย กั้น หย่า ม่าย ป๋าว ฑูง เญย มจั่ง มเซียะ, หย่า ม่าย จ๊า-เฒ่ย เอ๊า ธั้ม เญย, เหยียด ฒู้ง หฒิว มจั่ง ตอน เญย เฮญี้ยว อ๋อย หล่ง เญย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie aengx weic ganh siou jiem nyaanh, yaac siou puix hungh diex caux norm-norm saengv nyei zinh zoih. Yie weic ganh yaac maaih baaux nzung nyei m'jangc m'sieqv, yaac maaih jaav-zeih auv camv nyei, yietc zungv ziux m'jangc dorn nyei hnyouv oix longc nyei.