Ecclesiastes 5:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
น้าย หย่า เป๋น เหยียด หญู่ง เฮยี้ยน ไห่ เญย สี่. เมี่ยน ฮนั้ง หาย นอ ธ้วด เสย, นิ่น ฮนั้ง วั้ว นอ เกวย เสย. นิ่น ขูง เหว่ย หฑยาว ล่าว หลุ่ย ฮนั้ง, นิ่น ฯฒฯ ตุ๊ หาย หญู่ง?
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Naaiv yaac benx yietc nyungc hienv haic nyei sic. Mienh hnangv haaix nor cuotv seix, ninh hnangv wuov nor guei seix. Ninh kungx weic nziaaux laauh luic hnangv, ninh ziouc duqv haaix nyungc?