Ecclesiastes 6:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง ปุน หาย เต้า เมี่ยน ปุ๊ด ฒ่อย, เป๋น เญย, ม่าย เมี่ยน ท่าย เญย, ปุน ต้ง นิ่น เญย เฮญี้ยว อ๋อย หล่ง เญย, ไม้ ธา หาย หญู่ง, มป่า ทิน-ฮู่ง ไม้ ปุน นิ่น เฌียน-โย่ว เญย หล่ง. ม่าย กั้น เต้า เมี่ยน ตุ๊ หล่ง. น้าย เซ ขูง-ม่อง, หฒะเก้ง เฮยี้ยน ไห่ เญย สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh bun haaix dauh mienh butv zoih, benx nyei, maaih mienh taaih nyei, bun dongh ninh nyei hnyouv oix longc nyei, maiv caa haaix nyungc, mv baac Tin-Hungh maiv bun ninh njien-youh nyei longc. Maaih ganh dauh mienh duqv longc. Naaiv se kungx-morngh, za'gengh hienv haic nyei sic.