Ecclesiastes 6:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง เมี่ยน ม่าย เหยียด แป๊ะ เต้า ฝุเจว๊ย, นิ่น หย่า เฒี่ยง ตุ๊ เสี่ยว ญ่วน ด๊าว, นิ่น ฮนอย-เหญียะ เญย หฮญัง-โสว หย่า ธั้ม มป่า ไม้ ตุ๊ เฌียน-โย่ว เญย หล่ง น้าย เสย หฒั่ง หย่าว เญย สี่, ไต่ มี่ง หย่า ไม้ ม่าย เมี่ยน ปย๊บ, เยีย ก๊อง, ม่าย ไม้ เก๋า, บาง-ยู์ง เญย กู้งว์า ฒู้ง เก้า หลง นิ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv mienh maaih yietc baeqv dauh fu'jueiv, ninh yaac ziangh duqv siouc nyuonh ndaauv, ninh hnoi-nyieqc nyei hnyangx-soux yaac camv mv baac maiv duqv njien-youh nyei longc naaiv seix zaangc yaauc nyei sic, daic mingh yaac maiv maaih mienh biopv, yie gorngv, maaih maiv gaux, mbaang-yungz nyei gu'nguaaz zungv gauh longx ninh.