Ecclesiastes 9:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ตะฟ่าน เม่ย เญย ปั์ว ล์อ ปวัด หาย หญู่ง โหฒว, กุ๊น หล่ง ชะ โหฒว, เหว่ย หฒุ เยียม เยี่ยม เกน, ต้ง เม่ย อ๋อย หฒุ มี่ง เยียม เญย ต๋อง, ไม้ ม่าย กง โหฒว ไฟ ต๊า หฒะเอ๋ย เญย เจ๊า ไฟ ว่วน ฒาง ไฟ ธง-เม่ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Da'faanh meih nyei buoz lorz buatc haaix nyungc zoux, gunv longc qaqv zoux, weic zuqc yiem yiemh gen, dongh meih oix zuqc mingh yiem nyei dorngx, maiv maaih gong zoux fai daav za'eix nyei jauv fai wuonh zaang fai cong-mengh.