Ephesians 2:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว อ๋อย หฒุ จั๋ง เจี๊ยน เม่ย บัว ฒิ่น ด่าง ฮนั้ง หาย นอ. เม่ย บัว ธ้วด เสย ต้าย มต้าย จั๋น, ต้ง ยิว​ไท เมี่ยน เห่ว “ไม้ เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย เญย เมี่ยน.” ยิว​ไท เมี่ยน เห่ว กั้น โหฒว “เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย เญย เมี่ยน.” (น้าย ก๊อง หฒุ เมี่ยน ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน กั้น เญย ซิน.)

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo oix zuqc jangx jienv meih mbuo zinh ndaangc hnangv haaix nor. Meih mbuo cuotv seix daaih m'daaih Janx, dongh Yiutai Mienh heuc “Maiv jiex gaatv nyei leiz nyei mienh.” Yiutai Mienh heuc ganh zoux “Jiex gaatv nyei leiz nyei mienh.” (Naaiv gorngv zuqc mienh hnangv haaix nor zoux bun ganh nyei sin.)