Esther 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เซ เหธา เก้า นิด ฮู่ง เตี๋ย ฟัด วั้ว เต๋ย โหฒว โฮล เญย เมี่ยน คาน​เซ​นา, เช​ทา, อัด​มา​ทา, ทาน​ซิด, เม​เล้ด, มาน​เส​นา เหธา เม​มู​คาน. น้าย เต๋ย เสี่ย ล่าน เยียม เป​เซีย เหธา มี​เดีย กั๊วะ โหฒว เก้า โฮล เจี๋ย เญย ต้ม เจียน หย่า ม่าย เล์ย ตุ๊ เยียม ฮู่ง เตี๋ย เญย หฑะเฮมียน.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
se caux gauh nitv hungh diex fatv wuov deix zoux hlo nyei mienh Kaan^se^naa, Qetaa, Atc^maa^taa, Taansitv, Meletv, Maan^se^naa caux Me^mu^kaan. Naaiv deix siec laanh yiem Besie caux Mi^ndie Guoqv zoux gauh hlo jiex nyei domh jien yaac maaih leiz duqv yiem hungh diex nyei nza'hmien.