Esther 1:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย หฒุ ฮู่ง หม่า โหฒว เญย สี่ อ๋อย ซีง เถา เต้าๆ มเซียะ ตอน เญย มน่อม. นิ่น บัว ฯฒฯ หมั่ง เผีย นิ่น บัว เญย โหฆ อ๊ะ. นิ่น บัว อ๋อย ก๊อง, ‘อา​หะ​สุ​เอ​ลัด ฮู่ง พ้าย เจียน ต้อ วัด​ชา​ที ฮู่ง หม่า ต้าย เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน, มป่า ฮู่ง หม่า แหง่ง เจี๊ยน ไม้ มี่ง.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

weic zuqc hungh maac zoux nyei sic oix sing taux dauh dauh m'sieqv dorn nyei m'normh. Ninh mbuo ziouc mangc piex ninh mbuo nyei nqox aqv. Ninh mbuo oix gorngv, ‘Aa^haa^su^e^latv Hungh paaiv jien dorh Watv^qaa^ti Hungh Maac daaih yiem ninh nyei nza'hmien, mv baac hungh maac ngaengc jienv maiv mingh.’