Esther 10:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ธ้วด ลิ์ว อา​หะ​สุ​เอ​ลัด ฮู่ง, ยิว​ไท เมี่ยน, โม​เด​ไค, ตุ๊ โหฒว โฮล เจี๋ย. เยียม ยิว​ไท เมี่ยน บุด๋ง นิ่น หย่า โหฒว โฮล. นิ่น กั้น เญย ป๊วน-ฝีง เมี่ยน หย่า ท่าย นิ่น, อะเฮน้ย นิ่น, เหว่ย หฒุ นิ่น ล์อ เจ๊า เถง นิ่น กั้น เญย เมี่ยน, หย่า หล่ง นิ่น ก๊อง เญย หว่า เถง นิ่น บัว เญย เฒ้ย-ฟุน ตุ๊ หลง, ตุ๊ แป้ง ออน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Cuotv liuz Aa^haa^su^e^latv Hungh, Yiutai Mienh, Mo^nde^kai, duqv zoux hlo jiex. Yiem Yiutai Mienh mbu'ndongx ninh yaac zoux hlo. Ninh ganh nyei buonv-fingx mienh yaac taaih ninh, a'hneiv ninh, weic zuqc ninh lorz jauv tengx ninh ganh nyei mienh, yaac longc ninh gorngv nyei waac tengx ninh mbuo nyei zeiv-fun duqv longx, duqv baengh orn.