Esther 2:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย อ๋อย หฒุ พ้าย เต๋ย เจียน เยียม เม่ย กุ๊น เญย นอมๆ แซ้ง, เห่ว นิ่น บัว ล์อ ไม้ แก้ง หฑย่าว เจี๋ย ตอน เญย เซียะ-เหฑว่ย ต้อ เถา สุ​สา ต้ม ฒี่ง เญย ฮู่ง ติ่น วั้ว นอม มเซียะ ตอน เญย เปย๊า. อ๋อย หฒุ จิว ปุน ฮู่ง เตี๋ย เญย เจียน, ต้ง โก๋ว มเซียะ ตอน วั้ว เต้า เฮ​ไก, ปุน นิ่น โก๋ว, แอ๋ง ปุน เจี๊ยน ฑ้าด ซิน เญย โย่ว ดาง นิ่น บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex oix zuqc paaiv deix jien yiem meih gunv nyei norm-norm saengv, heuc ninh mbuo lorz maiv gaengh nziaauc jiex dorn nyei sieqv-nzueic dorh taux Susaax Domh Zingh nyei hungh dinc wuov norm m'sieqv dorn nyei biauv. Oix zuqc jiu bun hungh diex nyei jien, dongh goux m'sieqv dorn wuov dauh Hegai, bun ninh goux, aengx bun jienv nzaatv sin nyei youh ndaang ninh mbuo.