Esther 2:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โม​เด​ไค เญย โย์ว-เตี๋ย ม่าย เต้า เซียะ, บั๋ว เห่ว ฮา​ดา​ซา, แอ๋ง ม่าย นอม บั๋ว เห่ว เอ​เซ​เท. น้าย เต้า เซียะ ไม้ ม่าย เตี๋ย หม่า, โม​เด​ไค ฯฒฯ ต้อ นิ่น โฮล ต้าย. เอ​เซ​เท เฒี่ยง ตุ๊ หลง หย่า เหฑว่ย ไห่. นิ่น เญย เตี๋ย หม่า ไต่ วั้ว หฒั่น, โม​เด​ไค ฯฒฯ เซียว ต้าย โหฒว กั้น เญย เซียะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mo^nde^kai nyei youz-diex maaih dauh sieqv, mbuox heuc Haa^ndaa^saa, aengx maaih norm mbuox heuc E^se^te. Naaiv dauh sieqv maiv maaih diex maac, Mo^nde^kai ziouc dorh ninh hlo daaih. E^se^te ziangh duqv longx yaac nzueic haic. Ninh nyei diex maac daic wuov zanc, Mo^nde^kai ziouc siou daaih zoux ganh nyei sieqv.