Esther 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เฮ​ไก อะเฮน้ย ไห่ เอ​เซ​เท, ปวัด เอ​เซ​เท หอบ นิ่น เญย เฮญี้ยว, ฯฒฯ ก๊าน เจี๊ยน เถง ล์อ ฑ้าด ซิน เญย โย่ว ดาง เหธา หอบ หฒุ ตุ๊ เญย ป่วน หญั่น ฮบ. นิ่น หย่า พ้าย เสี่ย เต้า เยียม ฮู่ง ติ่น กิ๊น ต้าย เญย มเซียะ โปว ฟู-สู เอ​เซ​เท, หย่า ปุน นิ่น เหธา นิ่น เญย โปว เยียม มเซียะ ตอน เญย เปย๊า เก้า หลง เจี๋ย เญย ต๋อง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Hegai a'hneiv haic E^se^te, buatc E^se^te horpc ninh nyei hnyouv, ziouc gaanv jienv tengx lorz nzaatv sin nyei youh ndaang caux horpc zuqc duqv nyei buonc nyanc hopv. Ninh yaac paaiv siec dauh yiem hungh dinc ginv daaih nyei m'sieqv bou fu-sux E^se^te, yaac bun ninh caux ninh nyei bou yiem m'sieqv dorn nyei biauv gauh longx jiex nyei dorngx.