Esther 7:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หญั่น น้าย ตะเหญ่ย ฮนอย หฮนาง, ฮบ เจี๊ยน อะหงุ่น ติ๊ว วั้ว หฒั่น, ฮู่ง เตี๋ย แอ๋ง หน่าย, “เอ​เซ​เท ฮู่ง หม่า อ่า, เม่ย อ๋อย โท้ หาย หญู่ง? เยีย ฒู้ง อ๋อย ปุน เม่ย. เม่ย อ๋อย โจ้ว หาย หญู่ง? ไม้ กุ๊น โท้ เหยียด ป่วน เยีย เญย กั๊วะ, เม่ย ฯฒฯ ตุ๊ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Nyanc naaiv da'nyeic hnoi hnaangx, hopv jienv a'ngunc diuv wuov zanc, hungh diex aengx naaic, “E^se^te Hungh Maac aac, meih oix tov haaix nyungc? Yie zungv oix bun meih. Meih oix jouh haaix nyungc? Maiv gunv tov yietc buonc yie nyei guoqv, meih ziouc duqv aqv.”