Esther 9:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหฒียบ เหญ่ย หฮลา, อา​ดา หฮลา, เหฒียบ ฟาม วั้ว ฮนอย, ต้ง อ๋อย หฒุ หฒิว ฮู่ง เตี๋ย เญย หลี่ง โหฒว วั้ว นอม ฮนอย, ยิว​ไท เมี่ยน เญย วิน-วั้ง หล่าย นิ่น บัว ตุ๊ ฮี่ง เจี๋ย ยิว​ไท เมี่ยน. ต๋าว หฑวน ยิว​ไท เมี่ยน ฮี่ง เจี๋ย ฑอง นิ่น บัว วั้ว เต๋ย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziepc nyeic hlaax, Aa^ndaa hlaax, ziepc faam wuov hnoi, dongh oix zuqc ziux hungh diex nyei lingc zoux wuov norm hnoi, Yiutai Mienh nyei win-wangv laaic ninh mbuo duqv hingh jiex Yiutai Mienh. Daaux nzuonx Yiutai Mienh hingh jiex nzorng ninh mbuo wuov deix mienh.