Esther 9:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย อี ฮนอย เซ โห่ว ยิว​ไท เมี่ยน ฮี่ง เจี๋ย วิน-วั้ง ตุ๊ แป้ง ออน เญย ฮนอย. น้าย นอม หฮลา นิ่น บัว เญย โยว-เฑ่า ก๊อย เป๋น เฌียน-โย่ว. เฑ่า เญี้ยม ก๊อย เป๋น ออน-เหลาะ. อ๋อย หฒุ หล่ง น้าย นอม ฮนอย เบ่น หญั่น เบ่น ฮบ, เฌียน-โย่ว เหน่า หญิด, ล่าน ฝูง ฒี่ง เหญ่ย ปุน ล่าน, หย่า ฝูง ฒี่ง เหญ่ย ปุน เมี่ยน จ่ม เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix i hnoi se houc Yiutai Mienh hingh jiex win-wangv duqv baengh orn nyei hnoi. Naaiv norm hlaax ninh mbuo nyei you-nzauh goiv benx njien-youh. Nzauh nyiemv goiv benx orn-lorqc. Oix zuqc longc naaiv norm hnoi mbenc nyanc mbenc hopv, njien-youh nauc nyitc, laanh fungx zingh nyeic bun laanh, yaac fungx zingh nyeic bun mienh jomc mienh.