Exodus 10:26 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย บัว เญย แซง-คู้ เหยียด ฒู้ง หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ มี่ง เหฑ่ง. เลี่ยม เหยียด นอม เต้ย หย่า ไม้ เลี่ยว. เยีย บัว อ๋อย หฒุ เยียม แซง-คู้ กวั้น กิ๊น ธ้วด เต๋ย หฒั่ง เฒี้ยว เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, มป่า เถา วั้ว หฒั่น หธีง ต้าย ฮิ้ว ตุ๊ หล่ง หาย หญู่ง เหฒี่ย นิ่น.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie mbuo nyei saeng-kuv yietc zungv yaac oix zuqc dorh mingh nzengc. Liemh yietc norm deih yaac maiv liouh. Yie mbuo oix zuqc yiem saeng-kuv guanh ginv cuotv deix zaangc Ziouv yie mbuo nyei Tin-Hungh, mv baac taux wuov zanc cingx daaih hiuv duqv longc haaix nyungc ziec ninh.”