Exodus 10:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

จ๊บ-เหญ่ย อ๋อย เปียะ ปวั๊ง เม่ย เญย ติ่น เหธา เม่ย เญย เจียน เหธา เม่ย เญย แปะ ฝีง เญย เปย๊า. เม่ย บัว เญย อง-ถาย, เม่ย บัว เญย เตีย ต้าย เยียม เจี๊ยน น้าย ลู่ง เดี๊ย เถา อี้ หฒั่น ไม้ ปวัด เจี๋ย ด่ง น้าย โค้ว.’” ก๊อง ลิ์ว, โม​เซ บัว มี่ง หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Jopv-nyeic oix bieqc buangv meih nyei dinc caux meih nyei jien caux meih nyei baeqc fingx nyei biauv. Meih mbuo nyei ong-taaix, meih mbuo nyei die daaih yiem jienv naaiv lungh ndiev taux ih zanc maiv buatc jiex ndongc naaiv kouv.’+” Gorngv liuz, Mose mbuo mingh mi'aqv.