Exodus 12:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เถา ด๊าม ม์วน, เฒี้ยว ไต๋ อี​ยิบ เต่ย-ปูง เมี่ยน เญย เต้าๆ ตอน-หละเก๊า. เยียม เฒว์ย เจี๊ยน ฮู่ง เหว่ย วั้ว เต้า ฟา​โล เญย ตอน-หละเก๊า ไต๋ เถา เยียม โล่ หฮมวัง วั้ว เต้า ฒุ์ย-เมี่ยน เญย ตอน-หละเก๊า. เลี่ยม แซง-คู้ เญย ต้าว ทอย ตอน เหยียด ฒู้ง ไต๋ เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Taux ndaamv muonz, Ziouv daix I^yipv Deic-Bung mienh nyei dauh dauh dorn-la'gauv. Yiem zueiz jienv hungh weic wuov dauh Faalo nyei dorn-la'gauv daix taux yiem loh hmuangx wuov dauh zuiz-mienh nyei dorn-la'gauv. Liemh saeng-kuv nyei daauh toi dorn yietc zungv daix nzengc.