Exodus 13:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย โม์ว เต้า ตอน-หละเก๊า อ๋อย หฒุ ฝูง ปุน เยีย. ไม้ กุ๊น เมี่ยน เญย ไฟ แซง-คู้ เญย, ตะฟ่าน โก๊ว วั้ว เต๋ย ต้าว ทอย ตอน, อ๋อย หฒุ ฝูง ปุน เยีย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“I^saa^laa^en Mienh nyei mouz dauh dorn-la'gauv oix zuqc fungx bun yie. Maiv gunv mienh nyei fai saeng-kuv nyei, da'faanh gouv wuov deix daauh toi dorn, oix zuqc fungx bun yie.”