Exodus 14:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ตอง เจี๊ยน โม​เซ ก๊อง, “เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ไม้ ม่าย ต๋อง ปย๊บ จั๋น-ไต่ เม่ย หธีง ต้าย ต้อ เยีย บัว ธ้วด น้าย เต่ย-ปูง-ฮวาง ไต่? เม่ย ฝู่ง ฮนั้ง น้าย นอ ต้อ เยีย บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo dorng jienv Mose gorngv, “Yiem I^yipv Deic-Bung maiv maaih dorngx biopv janx-daic meih cingx daaih dorh yie mbuo cuotv naaiv deic-bung-huaang daic? Meih fungc hnangv naaiv nor dorh yie mbuo cuotv I^yipv Deic-Bung?