Exodus 14:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม อี​ยิบ วั้ว หฒั่น เยีย บัว มต้าย บั๋ว เม่ย, ‘ไม้ ตู๋ง หละเญ้า เยีย บัว. เซว่ย เยีย บัว โหฒว อี​ยิบ เมี่ยน เญย โน่ว’ ไม้ เฒ์ย? โหฒว โน่ว หธ่อ เก้า หลง ต้าย น้าย เต่ย-ปูง-ฮวาง ไต่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem I^yipv wuov zanc yie mbuo m'daaih mbuox meih, ‘Maiv dungx la'nyauv yie mbuo. Sueih yie mbuo zoux I^yipv Mienh nyei nouh’ maiv zeiz? Zoux nouh corc gauh longx daaih naaiv deic-bung-huaang daic.”