Exodus 15:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
วั้ว หฒั่น โม​เซ เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ป๋าว น้าย ติ้ว ฑูง เธง เฒี้ยว. “เยีย อ๋อย ป๋าว ฑูง เธง เฒี้ยว เหว่ย หฒุ นิ่น เบ๊าะ ต้ม จ๋า ฮี่ง หมี่ อ๊ะ. นิ่น เฒาะ ม์า เหธา เก้ ม์า เญย เมี่ยน เฝง เหฌี่ย ค้อย กะญั์ว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Wuov zanc Mose caux I^saa^laa^en Mienh baaux naaiv diuh nzung ceng Ziouv. “Yie oix baaux nzung ceng Ziouv weic zuqc ninh mborqv domh jaax hingh mi'aqv. Ninh zorqv maaz caux geh maaz nyei mienh fengx njiec koiv gu'nyuoz.