Exodus 15:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น บัว หฒะเก้ง! กั้ม เหฑีย ไห่, เฮญี้ยว หว่าย เหฑ่ง. โอ เฒี้ยว อ่า, หลาย เม่ย เญย ต้ม ชะ นิ่น บัว กั้ม เหฑีย เกา, ฒู้ง ไม้ ไฮ่ ต์ง ฮนั้ง หละเปย๊ย นอ, ฒั้ว เม่ย เญย แปะ ฝีง เจี๋ย มี่ง, เซ ฒั้ว เม่ย หฒัวะ เญย เมี่ยน เจี๋ย เหฑ่ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh mbuo za'gengh! gamh nziex haic, hnyouv waaic nzengc. O Ziouv aac, laaix meih nyei domh qaqv ninh mbuo gamh nziex gau, zungv maiv haih dongz hnangv la'bieiv nor, zuov meih nyei baeqc fingx jiex mingh, se zuov meih zuoqc nyei mienh jiex nzengc.