Exodus 16:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เยียม เอ​ลิม ธ้วด เจ๊า มี่ง เถา สิน เต่ย-ปูง-ฮวาง, เยียม เอ​ลิม เต่ย เหธา ซี​นาย บง บุด๋ง. นิ่น บัว เถา สิน เต่ย-ปูง-ฮวาง วั้ว ฮนอย เซ ต๋อย หฒุ ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง ตะเหญ่ย นอม หฮลา เหฒียบ ฮม์ วั้ว ฮนอย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en nyei zuangx mienh yiem Elim cuotv jauv mingh taux Sinx Deic-Bung-Huaang, yiem Elim Deic caux Sinaai Mbong mbu'ndongx. Ninh mbuo taux Sinx Deic-Bung-Huaang wuov hnoi se doix zuqc cuotv I^yipv Deic-Bung da'nyeic norm hlaax ziepc hmz wuov hnoi.