Exodus 16:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

จั๋ง เจี๊ยน โอ่. เยีย, เฒี้ยว, เหธย ตี้ง กง ฮนอย ปุน เม่ย บัว. เหว่ย น้าย ตะหลัวะ ฮนอย วั้ว ฮนอย นิ่น ปุน ล่าง หฒิ เก๋า เม่ย บัว อี ฮนอย. ตะเธี้ยด ฮนอย วั้ว ฮนอย, เก๊าะ-เมี่ยน อ๋อย หฒุ เยียม เก๊าะ-เมี่ยน เญย ต๋อง, ไม้ ตู๋ง มี่ง หาย เดา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Jangx jienv oc. Yie, Ziouv, ceix Dingh Gong Hnoi bun meih mbuo. Weic naaiv da'luoqc hnoi wuov hnoi ninh bun laangh ziqc gaux meih mbuo i hnoi. Da'cietv hnoi wuov hnoi, gorqv-mienh oix zuqc yiem gorqv-mienh nyei dorngx, maiv dungx mingh haaix ndau.